Le fait est surprenant : en pleine saison estivale, l’axe Zéralda-Ben Aknoun est, chaque matin que Dieu fait, le théâtre d’un embouteillage monstre. La ruée vers les plages de la côte ouest de la capitale n’explique pas le phénomène car c’est plutôt dans le sens inverse qu’il est difficile de circuler.
Il est donc bon de se demander d’où vient ce flux impressionnant de véhicules et surtout où il va.