Par A. Mallem.
Les marchands informels de la cité Kouhil Lakhdar établis sur la voie publique viennent d’obtenir gain de cause pour intégrer l’ancien Souk el fellah. C’est à la suite de la protestation qu’ils ont déclenchée dimanche en occupant la rue et en fermant l’accès au grand pont géant qui donne sur la cité et ce, après avoir appris l’information que cette structure allait être cédée au secteur de la jeunesse et des sports pour être transformée en salle de sports. M. Arab Nadjib, le président de l’APC de Constantine, qui nous a confirmé hier cette information, a expliqué que cet ancien Souk el fellah, propriété de l’APC, sera aménagé et transformé en marché de proximité pour être cédé aux commerçants de la place qui exercent leurs activités sur le trottoir, sous les balcons des immeubles et gênent beaucoup les habitants. « Nous nous sommes réunis hier avec les associations du quartier, nous a déclaré le P/APC de Constantine, et avons décidé que l’ancien Souk el fellah de la cité Kouhil Lakhdar ne sera pas cédé à la direction de la jeunesse et des sports, mais sera mis à la disposition des vendeurs de la place qui y seront intégrés». Seulement, a signalé le maire, «cet établissement couvert comporte uniquement 42 carreaux (boxes) alors que le nombre des commerçants concernés dépasse la soixantaine. Aussi, avons-nous décidé de mettre à l’étude ce problème de surplus». Mais de toute façon, ajoute M. Arab, «le problème des commerçants qui tiennent des étals dehors et occupent la voie publique sera ainsi résolu». Ce dernier a confirmé par contre que l’ancien Souk el fellah de la cité Boudraa Salah sera bel et bien cédé au secteur de la jeunesse et des sports qui compte l’aménager en salle de sports. Ce point de l’ordre du jour de la session de l’APC programmée pour ce mercredi 27 juin à l’hôtel de ville de Constantine indiquait bien que les deux anciens Souks el fellah, qui sont fermés depuis plusieurs années et ne servent à rien, ont été cédés au secteur de la jeunesse et des sports et que l’organe délibérant de l’APC allait être invité à approuver cette décision au cours de la session de mercredi. Mais comme on vient de le voir, la protestation des marchands informels de Djenane Ezzitoune a provoqué le revirement de l’exécutif de l’APC qui a décidé que l’ancien Souk el fellah de cette cité va servir de marché couvert pour intégrer les marchands protestataires du quartier qui réclamaient depuis longtemps de réintégrer cet espace commerçant. Qu’en sera-t-il pour les commerçants informels de la cité Boudraa Salah qui ont été délogés dernièrement de l’espace qu’ils occupaient dangereusement au bord de la route à grande circulation et en pente appelée à juste titre «la descente de la mort» ? Pourtant, les résidents de cette cité qui font face à un problème réel d’approvisionnement après la suppression des marchands en question, ne cessent de réclamer une alternative qui leur évitera d’aller jusqu’au centre de la ville des ponts pour faire leurs provisions. Notons quand même que le marché de proximité réalisé dans cette cité a été boudé par les bénéficiaires en raison de son lieu qui ne se prête pas au commerce, dit-on.
