MILAN (Italie) – La présidente de la commission culturelle du conseil communal de la ville de Milan (Italie), a souligné mardi à Milan l’importance que revêt les échanges culturelles entre Alger et Milan qui sont à même de favoriser une coopération intense entre les deux villes dans les autres secteurs à l’instar du secteur économique.
‘‘ Les échanges culturelles entre Alger et Milan, signe de dialogue et de tolérance entre les peuples, vont surement créer des liens étroits entre les deux villes, notamment, dans les secteurs économiques, social et environnementale ainsi que dans d’autres domaines ‘‘, a précisé la responsable milanaise dans son allocution d’ouverture des festivités de la semaine culturelle de la ville d’Alger à Milan en Italie.
Elle a considéré que la connaissance des aspects les plus intimes d’une culture, à l’instar des rites du mariage algérois vont sûrement rapprocher les esprits et permettre un dialogue constant et positif entre les deux peuples.
Le consul général d’Algérie à Milan, Abdelkrim Touahria a relevé, pour sa part, que la semaine culturelle de la ville d’Alger à Milan, placée sous le thème du rapprochement culturelle , a été célébrée à la ‘‘ ‘‘ Triennale ‘‘ qui est un temple de l’art et de design de Milan.
Remerciant les services de la mairie de Milan pour n’avoir ménagé aucun effort pour la réussite de cet événement en mettant à la disposition des artistes algérois certains sites prestigieux de la ville de Milan, il a ajouté que l’organisation de cette manifestation est le fruit de la coopération de qualité entre les deux villes.
Le représentant et conseiller du Wali d’Alger, Abdelmalek Zidi a relevé, dans l’allocution, qu’il a lu au nom du wali d’Alger Abdelkader Zoukh, que ‘‘ les meilleures rapports de coopérations sont ceux qui passent par la culture puisque elle seule peut tisser des liens d’amitié durables et de compréhension mutuelle entre les peuples ‘‘ .
M. Zoukh s’est félicité ainsi de la qualité de cette coopération entre les deux villes favorisant des opportunités d’échanges et de rapprochement pour la réalisation des objectifs ciblés dans le cadre du protocole d’accord de coopération entre Alger et Milan conclu en 2015.
‘‘ la célébration des journées culturelles algéroises à Milan est une occasion concrète pour faire connaitre la richesse culturelle que renferme la ville d’Alger ‘‘, a souligné le wali tout en considérant que le partage et l’échange
de l’art et des valeurs culturelles sont les véritables socles de la compréhension, de la construction et de la création.
Après avoir souligné que les échanges culturels favorisent la mobilité des connaissances et des expériences consolidant ainsi les domaines de coopération économique, culturelle et de service, il a tenu à préciser que cette manifestation entre dans le cadre de la mise en oeuvre de l’accord de coopération conclu en octobre 2015 entre les deux villes.
Début des festivités avec un concert de ‘‘ Zorna ‘‘ algéroise
Les festivités de la semaine culturelle de la ville d’Alger à Milan qui ont débuté ce mardi au niveau de la ‘‘ Triennale ‘‘, temple de l’art et de design de Milan a vu la prestation de la troupe folklorique algéroise ‘‘ Zorna ‘‘ attirant un public milanais venu nombreux pour écouter cette musique du terroir dont il ignorait l’existence.
La prestation des jeunes musiciens algérois a séduit les milanais qui sont venus en force à la triennale afin d’écouter cette musique aux sons particuliers. Ernan Pitto, un jeune milanais âgé d’une trentaine d’années, a été séduit par l’ambiance particulière et originale imposée par cette musique algéroise. ‘‘ J’ai été complètement séduit par cette jolie musique folklorique dont l’ambiance donne envie de rester à l’écouter, a dit Ernan.
Laura Aneji, âgée de 55 ans s’est dit complètement emportée par cette musique arabe aux sonorités particulière et très conviviales ‘‘.
Après avoir assister à un concert de musique andalouse présenté par l’ensemble national algérien de la musique andalouse (ENAMA) dont les musiciens étaient habillés en tenues traditionnelles algéroises, José Monté, 66 ans, président de l’association ‘‘ culture sans frontière ‘‘ a été subjugué par cette musique enchanteresse dont les sonorisations étaient féeriques , selon M. Monté.
Les festivités de la semaine culturelle de la ville d’Alger à Milan qui s’étaleront jusqu’à vendredi prochain verront l’exposition mercredi au niveau du centre urbain de Milan de livres consacrés à la ville d’Alger ainsi que l’exposition d’objets en céramique algérois et de dinanderie algéroise.
Une conférence sur le thème de l’histoire et le patrimoine de la ville d’Alger sera animée jeudi par Abdelhouab Zakagh au niveau du centre urbain de Milan afin de faire connaitre aux milanais les différentes civilisations qui ont défilé durant des siècles dans la ville d’Alger.
Un concert de musique animé par un groupe de jeunes talents algérois ‘‘ El Dey ‘‘ sera présenté vendredi , dernier jour de la semaine culturelle de la ville d’Alger à Milan au niveau du même centre urbain qui verra aussi la présentation d’un défilé de mode de tenues traditionnelles algéroises.
Cette manifestation s’inscrit dans le cadre de la mise en œuvre de l’accord de coopération signé en octobre 2015 entre les villes d’Alger et de Milan, avait indiqué à l’APS l’inspecteur au cabinet de la wilaya d’Alger, Abdelmalek Zidi.
