Bonne nouvelle : pour parfaire votre panoplie de Jean-Pierre Coffe de la grammaire, voici une appli qui vous permettra de corriger les SMS de vos amis.
Elles titillent, démangent, énervent : les fautes d’orthographe des autres sont toujours celles que l’on voit le plus. L’application Grammar Snob vous permet désormais d’annoter les messages de vos amis et de corriger leurs erreurs.
Disponible sur iOS moyennant 1 euro, l’application fonctionne par stickers à ajouter à ses conversations iMessage. Certains reprennent des expressions en anglais souvent mal orthographiées, mais la plupart sont des symboles, des ratures et des gribouillis, que vous pourrez facilement utiliser dans des discussions quelque soit la langue.
« Tout ce que vous avez à faire, c’est attraper la correction et la coller sur le texto, qui sera alors renvoyé à votre pauvre destinataire », explique le magazine en ligne madmoiZelle.com. Démonstration en vidéo, à partir de 0″50 :
Attention : corriger les fautes d’orthographe des autres passe toujours mieux lorsqu’on n’en fait pas soi-même.