Des citoyens algériens, devant se rendre en Corée du Sud pour une visite familiale, un séjour d’affaires ou autres ont été surpris par l’inclusion d’un nouveau document dans le dossier de demande de visa. Les autorités consulaires de ce pays exigent, en effet, le casier judiciaire du requérant, traduit en français. La démarche est édifiante dès lors qu’aucun pays ne requiert, jusqu’alors, un tel document dans un dossier de visa pour la simple raison que toutes les informations y afférentes sont transcrites dans le passeport biométrique et donc accessibles aux services concernés.
